转学到冲绳的中村辉明爱上了同班的基安老师。现在你梦想的高中生活开始了……！但我听不懂她说的内口话！ ！翻译方言的比嘉小姐总是帮我……比嘉真的爱上了辉吗？一段有点不寻常的跨文化浪漫，在与东京完全不同的南国岛屿上展开！！