苏埃莉是一位年轻的越野摩托车神童，她的成功梦想因一次事故而破灭。她现在致力于训练她的弟弟迈克尔。当他被 TMAX 摩托车越野赛招募来巴黎进行一场引人注目的抢劫时，苏埃莉必须克服恐惧来拯救他。