亚历克斯·考克斯（Alex Cox）：我的“最后一部电影”是尼古拉·果戈里名著《死魂灵》的西部片版本。这是一部伟大的作品，充满了讽刺、神秘色彩与深刻内涵。我计划在两个地点取景：西班牙的阿尔梅里亚（Almería）和亚利桑那州的图森（Tucson）。故事始于1890年亚利桑那领地内一个无名之地。开场戏将在“莱昂内牧场”（Rancho Leone）拍摄——那是卡洛·西米（Carlo Simi）当年为塞尔吉奥·莱昂内（Sergio Leone）拍摄《西部往事》（Once Upon a Time in the West）时搭建的片场。我们那位行骗为生的主角斯特林德勒（Strindler），其目的地是德克萨斯州的埃尔帕索（El Paso），那里正是约翰尼·比汉（Johnny Behan）从事政府工作的地方。1965年，西米也曾为莱昂内搭建过“埃尔帕索”的布景，而我们将在此拍摄相关场景。因此，制作的第一阶段将在上述两座城镇以及塔韦尔纳斯（Tabernas）沙漠的峡谷地带进行。随后转场至亚利桑那州的图森拍摄内景，最后拍摄重头戏——城郊的萨瓜罗（Saguaro）沙漠。这些都是标志性的取景地，对我意义非凡：既源于我年轻时看着在这里拍摄的电影长大，也源于我作为电影人，多年来对这两个地方产生了深厚的感情。《死魂灵》曾是梅尔·布鲁克斯（Mel Brooks）最钟爱的书，他曾评价道：“它既令人捧腹大笑，又极其感人至深。”果戈里笔下那个行径卑劣的主角奇奇科夫（Chichikov），为了谋取暴利而搜集已故农奴的名单；而我们电影的主角斯特林德勒，搜集的则是已故墨西哥人的名单——包括那些死于牧场或矿井的人，以及被治安官的搜捕队枪杀的人。他会花钱购买这些信息。没人知道具体门道，但显然，这其中有利可图……